41. |
¹«Ë¾Ãû³Æ : |
Yinfan Industrial Inc ÖйúÎÂÖÝÒø·«ÊµÒµ¹«Ë¾ |
|
¹ú¼Ò»òµØÇø : |
China |
|
²úÆ·Óë·þÎñ : |
Manufacturing and sales of manicure set, acne extractor, tweezers, eyelash curler, trimmers, nail clippers, nail file, scissors, opener, egg cutter, whisk, knife, flatware, handle, speedometer, bell, toothbrush, nutcracker, mobile telephone bag, directory inquiry, brooch, hairpin, garden tool, mousetrap and some other light industrial products רҵÉú²úÏúÊÛÃÀÈÝ»¤ÀíÓþߣ¬¼ôµ¶£¬µ¶¾ß£¬³ø¾ß£¬²Í¾ß£¬¹¤ÒÕÆ·£¬ÀÊÖµÈÇṤ²úÆ·¡£Ö÷ÒªÓи÷ʽÃÀÈÝ»¤Àí×éºÏÐÞ¼×Ì××°¡¢½Þë·¾í¼Ð¡¢Ä÷×Óüǯ¡¢Ö¸¼×ǯ¡¢Ö¸¼×ﱡ¢½ÅƤﱡ¢×°ÊÎÖ¸¼×¡¢¾í±Êµ¶¡¢¶ú°Ç¡¢±íƤÍƵ¶¡¢Ö¸¼×¹Îµ¶¡¢ÕûÐÎƬµÈÐÞÕûÓþߡ¢¾µ×Ó¡¢Êá×Ó¡¢Ã¼ÌùüÊáüˢ¡¢¶à¹¦ÄÜÑÀË¢¡¢Ì굶¡¢·Û´ÌÓþߡ¢ÃÀÈݼô¡¢Àí·¢¼ô¡¢ÂÃÐÐÕÛ¼ô¡¢¶ùͯ¼ô¡¢Îľ߼ôÊÂÎñ¼ô¡¢ÃñÓüô¡¢Ñ©ÇѼô¡¢·þ×°¼ô¡¢É´¼ô¡¢Ô°ÒÕ¼ôСÌ×»¨¾ßµÈÔ°ÒÕ¹¤¾ß¡¢³ø·¿¼ô¡¢¿ª¹Þµ¶¡¢¿ªÆ¿Æ÷¡¢´òµ°Æ÷¡¢Ì××°³ø¾ß¡¢³ø·¿µ¶¡¢Ð¡ÁÔµ¶¡¢¹¤ÒÕµ¶½£¡¢ÕÛµþСµ¶¡¢µ¯»Éµ¶£¨Ö±Ìø£¬ºáÌø£©¡¢²Íµ¶¡¢²Í²æ¡¢²Í³×¡¢Ì××°²Í¾ß¡¢¹¤ÒÕÀÊÖ¡¢ÍÁå¡¢²¶ÊóÆ÷¡¢ºËÌÒǯµÈ²úÆ·
|
|
![](Library/Images/skyblue.gif) |
42. |
¹«Ë¾Ãû³Æ : |
Yingqi Computer Electronics Engineering Co Ltd ÉϺ£Ó¢ÆæµçÄÔµç×Ó¹¤³ÌÓÐÏÞ¹«Ë¾ |
|
¹ú¼Ò»òµØÇø : |
China |
|
²úÆ·Óë·þÎñ : |
Development of audio-visual network products, wireless mobile database products; e-commerce, enterprise information portal solutions רҵ¿ª·¢¸ßÐÔÄÜÊÓƵÍøÂç²úÆ·¡¢ÎÞÏßÒƶ¯Êý¾Ý²úÆ·²¢Ìṩµç×ÓÉÌÎñ¡¢ÆóÒµÐÅϢƽ̨½â¾ö·½°¸µÄ¸ß¿Æ¼¼ÆóÒµ
|
|
![](Library/Images/skyblue.gif) |
43. |
¹«Ë¾Ãû³Æ : |
Yinke Computer Manufacturing Co Ltd Òó¿ÆµçÄÔÓÐÏÞ¹«Ë¾ |
|
¹ú¼Ò»òµØÇø : |
China |
|
²úÆ·Óë·þÎñ : |
Manufacturer of computers and colour TV; main products include monitors, TFT LCD monitors and colour TV Éú²úµçÊÓ£¬ÏÔʾÆ÷£¬µçÄÔÊÓÆÁµÄ²ú¼Ò
|
|
![](Library/Images/skyblue.gif) |
44. |
¹«Ë¾Ãû³Æ : |
Yiwu DDC Measure Limited ÒåÎÚÊеϵÏÎ÷Á¿¾ßÓÐÏÞ¹«Ë¾ |
|
¹ú¼Ò»òµØÇø : |
China |
|
²úÆ·Óë·þÎñ : |
Manufacturing of marine measuring tools, navigation tools, water finding paste, oil measuring tapes, oil sampling bottles, navigation parallel rulers, nautical triangles, chart dividers, etc, which are widely used in petroleum exploitation, petroleum storage, gas stations, oil tankers, chemistry industry, ship chandlers, chart rooms רҵÉú²úÊÔË®¸à£¬ÊÔÓ͸࣬Á¿Óͳߣ¬²âÉîÁ¿Óͳߣ¬²ÉÑùÍ°£¬µ×²¿È¡ÑùÆ÷£¬È¡ÑùÉþ£¬º½º£Æ½Ðгߣ¬º£Í¼Èý½Ç°å£¬º£Í¼Ô²¹æ£¬·Ö¹æµÈ´¬ÓÃʯÓͼÆÁ¿Æ÷¾ß¡¢¹¤¾ß
|
|
![](Library/Images/skyblue.gif) |
45. |
¹«Ë¾Ãû³Æ : |
Yiwu Jinxi Import & Export Trading Co Ltd ÒåÎÚ½ðìû½ø³ö¿ÚóÒ×ÓÐÏÞ¹«Ë¾ |
|
¹ú¼Ò»òµØÇø : |
China |
|
²úÆ·Óë·þÎñ : |
Design, development and manufacturing of solar panels, solar energy appropriation storage batteries, solar power mobile chargers, solar energy floodlights, solar energy lawn lights, solar energy electricity generating stations, solar energy controllers, wind power machines, power inverters, satellite receiving antennas, satellite television receivers, LNBF, antenna positioners, linear actuators, MMDS, indoor and outdoor television antennas, fluorescent lamp supports, fluorescent lamp commutating machines, remote control AV switches, remote control power switches, multi-function electric outlets, light control sockets, etc ¾ßÓÐÉè¼ÆÑÐÖÆ¡¢Éú²úÖÆÔì¡¢ÍêÈ«×ÔÖ÷½ø³ö¿ÚµÄ¹«Ë¾£»Ö÷Òª²úÆ·ÓÐÌ«ÑôÄܵç³Ø°å£»Ì«ÑôÄÜרÓÃÐîµç³Ø£»Ì«ÑôÄÜÊÖ»ú³äµçÆ÷£»Ì«ÑôÄÜÕÕÃ÷µÆ£»Ì«ÑôÄܲÝƺµÆ£»Ì«ÑôÄÜ·¢µçÕ¾£»Ì«ÑôÄÜ¿ØÖÆÆ÷£»·çÁ¦·¢µç»ú£»Äæ±äÆ÷£»ÎÀÐǽÓÊÕϵͳ£¨ÎÀÐǽÓÊÕÌìÏߣ»ÎÀÐǵçÊÓ½ÓÊÕ»ú£»¸ßƵͷ£»Ìì¿ØÆ÷£»ÍƸˣ©£»Î¢²¨ÌìÏߣ»ÊÒÄÚÍâµçÊÓÌìÏߣ»Îę̀µÆ¹â£»ÈÕ¹âµÆÖ§¼Ü£»ÈÕ¹âµÆÕûÁ÷Æ÷£»Ò£¿ØAV¿ª¹Ø£»Ò£¿ØµçÔ´¿ª¹Ø£»¶à¹¦Äܲå×ù£»¹â¿ØµÆÍ·£»¼à¿ØÎÞÏßͼÏñÐźŷ¢ÉäÆ÷£»ÊÓƵͼÏñ·¢ÉäÆ÷£»ºìÍâÏ߸ÐÓ¦µÆ¹â£»Á÷Ë®µÆ¿ØÖÆÆ÷£»½Ó²å¼þ£»µçÊÓ»úתÅÌÖ§¼Ü£»Æû³µµç×ÓÅä¼þ£»Ñ̸ÐÆ÷£»Æû³µµçÔ´Åä¼þ£»Æû³µµ¹³µÓöÕÏ°Îï²â¾àÀ״ºìÍâÏ߸ÐÓ¦ÃÅÁ壻ºìÍâÏß±¨¾¯Æ÷£»Õñ¶¯±¨¾¯Æ÷
|
|
![](Library/Images/skyblue.gif) |
46. |
¹«Ë¾Ãû³Æ : |
Yiwu Xiaocao Daily Chemicals Co Ltd ÒåÎÚÊÐС²ÝÈÕ»¯ÓÐÏÞ¹«Ë¾ |
|
¹ú¼Ò»òµØÇø : |
China |
|
²úÆ·Óë·þÎñ : |
R&d. manufacturing of environmental aromatic agents suitable for cars, offices, hotels, restaurants, households, etc ÑÐÖƵÄÐÂÒ»´ú»·±£Ð͹ÌÌåÇåÏã¼Á£¬Óз¼Ï㡢ȥÒìζµÄ¹¦ÄÜ£¬ÊÊÓÃÓڽγµ¡¢°ì¹«ÊÒ¡¢±ö¹Ý¡¢·¹µê¡¢¼ÒÍ¥µÈ£¬ÓгµÓúͼÒÓÃÇåÏã¼ÁÁ½´óÀà¡£³µÓÃϵÁÐÓгµÓÃÖ¸ÄÏÕ롢ˮ¾§¡¢¹þ·ð¡¢Ê®¶þÉúФ¡¢Ê¥µ®ÀÏÈË¡¢Ð¡Ììʹ¡¢¶¯Îï¼°ÒºÌå¡¢ÏãƬµÈ10´óϵÁУ¬280¶àÖÖÔìÐÍ£¬ÓÐÄûÃÊ¡¢¹ð»¨¡¢ÜÔÀò¡¢¹ú¼ÊÌ´Ïã¡¢²ÝÝ®µÈ10¶àÖÖÏãÐÍ¡£
|
|
![](Library/Images/skyblue.gif) |
47. |
¹«Ë¾Ãû³Æ : |
Yiwu Yiweite Toys Co Ltd ÒåÎÚÊÐÒæÍþÌØÍæ¾ßÓÐÏÞ¹«Ë¾ |
|
¹ú¼Ò»òµØÇø : |
China |
|
²úÆ·Óë·þÎñ : |
Manufacturing of all kinds of intelligent toys, frisbees, intelligent building blocks, magic toys, EVA foam flooring and intelligent jigsaws, wooden toys and arts and crafts רҵÉú²ú¸÷ÖÖ¹æ¸ñÖÇÁ¦Ä§·½¡¢½¡Éí·Éµú¡¢ÖÇÁ¦»ýľ¡¢Ä§ÊõÍæ¾ß¡¢ EVA·¢Åݵذ弰ÖÇÁ¦Æ´Í¼¡¢Ä¾ÖÆÍæ¾ß¼°¹¤ÒÕµÈϵÁУ¬Ò²¿É°´¿Í»§ÐèÒªÉú²ú¸÷ÖÖ¶ùͯÍæ¾ß
|
|
![](Library/Images/skyblue.gif) |
48. |
¹«Ë¾Ãû³Æ : |
Yiwu Zhuoyue Computer Technology Co Ltd ÒåÎÚÊÐ׿Խ¼ÆËã»ú¼¼ÊõÓÐÏÞ¹«Ë¾ |
|
¹ú¼Ò»òµØÇø : |
China |
|
²úÆ·Óë·þÎñ : |
Specialised computer technology company engaged in the research, promotion and development of new technology; services include domain services, web hosting, corporate e-mail, website planning, webpage design, software development, website promotion, website maintenance, etc Ñо¿¡¢ÍƹãºÍ·¢Õ¹Ð¼¼Êõ£¬ÖÂÁ¦ÓÚÆóÒµÐÅÏ¢»¯·þÎñµÄת¼ÆËã»ú¼¼ÊõÓÐÏÞ¹«Ë¾¡£Ö÷Òª·þÎñÏîÄ¿°üÀ¨ÓòÃû·þÎñ¡¢ÐéÄâÖ÷»ú¡¢ÆóÒµÓʾ֡¢ÍøÕ¾²ß»®¡¢ÍøÒ³Éè¼Æ¡¢Èí¼þ¿ª·¢¡¢ÍøÕ¾Íƹ㡢Íøվά»¤µÈ¡£
|
|
![](Library/Images/skyblue.gif) |
49. |
¹«Ë¾Ãû³Æ : |
Yixing City Yishida Air-Conditioning Refrigeration Equipment Co Ltd ÒËÐËÊÐÒÚÊ´ïÆøµ÷Àä²ØÉ豸ÓÐÏÞ¹«Ë¾ |
|
¹ú¼Ò»òµØÇø : |
China |
|
²úÆ·Óë·þÎñ : |
Manufacture of refrigeration equipment, high-technology air-conditioning storage equipment Éú²úÖÆÀäÉ豸µÄ³§¼Ò£¬×¨Òµ´ÓÊÂË®¹ûÊ߲˱£ÏÊ´¢²ØÈí¼þÓëÓ²¼þµÄÑо¿
|
|
![](Library/Images/skyblue.gif) |
50. |
¹«Ë¾Ãû³Æ : |
Yixing Fangzhou Computer Technology Co Ltd ÒËÐËÊз½ÖÛ¼ÆËã»ú¿Æ¼¼ÓÐÏÞ¹«Ë¾ |
|
¹ú¼Ò»òµØÇø : |
China |
|
²úÆ·Óë·þÎñ : |
Distributor of computers and computer peripherals, notebook computers, software Ö÷Òª¾Ïú¼ÆËã»ú¼°ÍâÉè¡¢¸÷ÖÖ¼ÆËã»úºÄ²Ä¡£´úÀí¾Ïú¸÷ÖÖÆ·ÅÆ»ú¡¢±Ê¼Ç±¾£»ÌØÔ¼¾ÏúËÙ´ïÈí¼þ
|
|
![](Library/Images/skyblue.gif) |
51. |
¹«Ë¾Ãû³Æ : |
Yixing Weite Petrochemical Additives Plant ÒËÐËÊÐÍþÌØʯÓÍ»¯¹¤Ìí¼Ó¼Á³§ |
|
¹ú¼Ò»òµØÇø : |
China |
|
²úÆ·Óë·þÎñ : |
Manufacturing and export of ferrocene, ferrocene derivatives and other chemical additives like auros potassium cyanide, 4,4-oxybiscenzoic acid רҵÉú²ú¶þïÌú£¬¶þïÌúÑÜÉúÎïºÍÆäËûÌí¼Ó¼ÁµÄ³§¼Ò¡£²úÆ·°üÀ¨Ç軯Ñǽð¼ØºÍ4, 4'-¶þôÈËá¶þ±½ÃÑ¡£
|
|
![](Library/Images/skyblue.gif) |
52. |
¹«Ë¾Ãû³Æ : |
Yizhang Kehai Computer Company ÒËÕ¿ƺ£µçÄÔ¹«Ë¾ |
|
¹ú¼Ò»òµØÇø : |
China |
|
²úÆ·Óë·þÎñ : |
Computers
|
|
![](Library/Images/skyblue.gif) |
53. |
¹«Ë¾Ãû³Æ : |
Yongan Group ÓÀ°²¼¯ÍÅ×ܲ¿ |
|
¹ú¼Ò»òµØÇø : |
China |
|
²úÆ·Óë·þÎñ : |
Manufacturing of taurine, sodium cocoyl isethionate, isethionate acid, sodium isethionate, soap noodle Ö÷Òª´ÓÊÂÒ½Ò©ÔÁϼ°ÖмäÌ塢ʳƷÌí¼Ó¼Á£¬ÈÕÓû¯¹¤²úÆ·¼°Ò½ÁÆÆ÷еµÄÉú²ú£¬Ò½Ò©Ð²úÆ·£¬Ð¼¼ÊõµÄ¿ª·¢ÓëתÈã¬ÒÔ¼°¾«Ï¸»¯¹¤²úÆ·µÄÉú²úÓëÏúÊ۵ȡ£²úÆ·ÓУºÅ£»ÇËᣬҬÓÍ»ùôÇÒÒ»ù»ÇËáÄÆ£¬ôÇÒÒ»ù»ÇËᣬôÇÄÆ£¬ÔíÁ£¡£
|
|
![](Library/Images/skyblue.gif) |
54. |
¹«Ë¾Ãû³Æ : |
Yongchuang Technology Information Co Ltd Ó´´¿Æ¼¼ÐÅÏ¢ÓÐÏÞÔðÈι«Ë¾ |
|
¹ú¼Ò»òµØÇø : |
China |
|
²úÆ·Óë·þÎñ : |
Software development, network installation, system integration, information systems and e-commerce consultancy and IT solutions ÖÂÁ¦ÓÚÌṩÐÅÏ¢²úÆ·ÒÔ¼°Ïà¹Ø·þÎñ£¬ÓµÓÐÒ»Ö§¸ßËØÖʵļ¼ÊõÑз¢¶ÓÎéºÍ¾Ñé·á¸»µÄ¿Í»§·þÎñ¶ÓÎ飬¾ß±¸Ò»Á÷µÄÈí¼þ¿ª·¢¡¢ÍøÂç¹¹½¨¡¢ÏµÍ³¼¯³É¡¢ÐÅϢϵͳ¼°µç×ÓÉÌÎñ×Éѯ¡¢ÐÅÏ¢»¯½â¾ö·½°¸ÌṩµÄ¼¼ÊõÁ¦Á¿¡£
|
|
![](Library/Images/skyblue.gif) |
55. |
¹«Ë¾Ãû³Æ : |
Yongda Natural Gas Group Co ÓÀ´óÌìÈ»Æø¼¯ÍŹ«Ë¾ |
|
¹ú¼Ò»òµØÇø : |
China |
|
²úÆ·Óë·þÎñ : |
Natural gas ÐÂÐͳÇÊÐȼÆøרҵÔËÓªÆóÒµ
|
|
![](Library/Images/skyblue.gif) |
56. |
¹«Ë¾Ãû³Æ : |
Yongkang Jielaier Tools Co Ltd ÓÀ¿µÊнÝÀ´¶û¹¤¾ßÓÐÏÞ¹«Ë¾ |
|
¹ú¼Ò»òµØÇø : |
China |
|
²úÆ·Óë·þÎñ : |
Development and manufacture of tool carts רҵ´Óʹ¤¾ß³µÏµÁеĿª·¢ÓëÉú²ú£¬´Ë²úÆ·Êǵç×Ó¡¢»úеװÅä¡¢Á÷Ë®Ïß×÷Òµ¡¢Æû³µÐÞÀí¼°ÆäËû¹¤¿óÆóÒµµÄרÓù¤¾ß³µ
|
|
![](Library/Images/skyblue.gif) |
57. |
¹«Ë¾Ãû³Æ : |
Yongkang Junfa Electric Co Ltd Õã½Ê¡ÓÀ¿µÊоý·¢µçÆ÷ÓÐÏÞ¹«Ë¾ |
|
¹ú¼Ò»òµØÇø : |
China |
|
²úÆ·Óë·þÎñ : |
Specialised in developing and producing tool carts and grease guns; the tool carts are mainly used in machinery assembly, flow line operation automobile repair and mining; hand grease guns are made of iron and aluminium רҵ´Óʹ¤¾ß³µ¼°»ÆÓÍǹµÄ¿ª·¢ÓëÉú²ú£¬¹¤¾ß³µÖ÷ÒªÓÃÓÚ»úеװÅ䣬Á÷Ë®Ïß×÷ÒµÆû³µÐÞÀí¼°¹¤¿óÆóÒµ¡£ÊÖ¶¯»ÆÓÍǹƷÖÖÓÐ100g, 200g, 400g, 500g, ÓÐÌúÖÆÓëÂÁÖÆ£¬±íÃ湤ÒÕÓеç¶ÆÑõ»¯¼°µçÂö£¬Í¬Ê±Éú²ú½Å̤»ÆÓÍǹ¡£
|
|
![](Library/Images/skyblue.gif) |
58. |
¹«Ë¾Ãû³Æ : |
Yongkang Kelly Computer Co Ltd ÓÀ¿µÊпÆÁ¦µçÄÔÓÐÏÞ¹«Ë¾ |
|
¹ú¼Ò»òµØÇø : |
China |
|
²úÆ·Óë·þÎñ : |
Sales of computers and peripherals, training, network engineering, software development, repair services ¼¯µçÄÔÏúÊÛ¡¢ÏûºÄ²ÄÁÏ¡¢¼¼ÊõÅàѵ¡¢ÍøÂ繤³Ì¡¢Èí¼þ¿ª·¢¡¢Î¬ÐÞ·þÎñÓÚÒ»ÌåµÄ×ÛºÏÐÔ¹«Ë¾
|
|
![](Library/Images/skyblue.gif) |
59. |
¹«Ë¾Ãû³Æ : |
Yongkang Shuangren Tools Co Ltd ÓÀ¿µÊÐË«Èʹ¤¾ßÓÐÏÞ¹«Ë¾ |
|
¹ú¼Ò»òµØÇø : |
China |
|
²úÆ·Óë·þÎñ : |
Development and manufacturing of ordinary hardware products such as electric welding tools, iron staircases, alnico products and tool boxes Ö÷Òª´Óʳåѹ¼þ£¬½à¾ßÎå½ð£¬ÌúÌÝ£¬º¸¹¤¹¤¾ß£¬´Å¸ÖϵÁеȳ£ÓÃÎå½ðÖÆÆ·µÄ¿ª·¢¡¢Éú²úÓëÏîÄ¿ºÏ×÷£¬²¢³Ð½ÓÀ´Í¼ÑùµÄÅä¼þÎå½ð¼Ó¹¤
|
|
![](Library/Images/skyblue.gif) |
60. |
¹«Ë¾Ãû³Æ : |
Yongkang Xinrong Teaching Equipment Factory Õã½ÓÀ¿µÐÂÈݽÌѧÉ豸³§ |
|
¹ú¼Ò»òµØÇø : |
China |
|
²úÆ·Óë·þÎñ : |
Manufacture of teaching equipment for schools, laboratories, libraries, sports complexes, etc; products include computer workstations, 2-seater computer workstations, office desks, magazine shelves, library bookcases, 6-seater reading tables, library desks Éè¼Æ¡¢Éú²úÎÞÊýµÄУ¾ß£¬·¶Î§º¸Ç°ì¹«¡¢½Ìѧ¡¢²ÍÌü¡¢¹«Ô¢¡¢»áÌá¢ÊµÑéÊÒ¡¢Í¼Êé¹Ý¡¢ÌåÓý¹ÝµÈÖî¶àÁìÓò£»²úÆ·°üÀ¨µ¥È˵çÄÔ×À¡¢Ë«È˵çÄÔ×À¡¢ºìé·Ä¾ÎÆ·À»ð°ì¹«×À¡¢µ¥ÃæÁù²ãÆÚ¿¯¼Ü¡¢µçÃæÎå²ãÆÚ¿¯¼Ü¡¢Ë«ÃæÁù²ãÆÚ¿¯¼Ü¡¢µ¥ÖùÊé¼Ü¡¢¸´Öù·À»¤Ê½Êé¼Ü¡¢¸´ÖùÊé¼Ü¡¢Í¼Êé¹ÝÓ¦ÓÃͼÀý¡¢µ¥Öù¸Öľ×éºÏÊé¼Ü¡¢ÁùλÔÄÀÀ×À¡¢´óÐÍÔÄÀÀ×À£¨ºó³ÉÐÍ£©¡¢ÔÄÀÀ×À
|
|
![](Library/Images/skyblue.gif) |
|
|
Singapore Chinese Chamber of Commerce & Industry
Copyright © 2017 SCCCI All Rights Reserved
9 Jurong Town Hall Road, Trade Association Hub, #04-01, Jurong Town Hall S609431
Tel: (65) 6337 8381 Fax: (65) 6339 0605 E-mail: wcbn@wcbn.com.sg
|
ÊÀ½ç»ªÉÌ´ó»á
|
|
![](Library/SCC0212001/Images/trans.gif) |
Ãâ·ÑµÇ¼Ç
|
ÎÒÔ¸Ò⽫±¾¹«Ë¾×ÊÁϵǼÓÚÊÀ½ç»ªÉÌÍøÂ磬ÒÔ³ä·ÖÀûÓôËÍøÕ¾µÄ·á¸»×ÊÔ´£¬Í¬Ê±Ò²Ï£Íû½è´Ë»ú»áÔÚÍøÉÏ´òÏìÖªÃû¶È£¬´ïµ½Ðû´«Ð§¹û!
|
![](Library/SCC0212001/Images/trans.gif) |
¿¯µÇ¹ã¸æ
|
![](/Obj/SCC0212001/Images/WM-Banner-120-x-601.gif)
|
![](Library/SCC0212001/Images/trans.gif) |
|